дурман - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

дурман - ترجمة إلى فرنسي

ЯДОВИТЫЙ ЦВЕТОК
Датура; Datura
  • Дурман индийский
  • Дурман обыкновенный
  • Плоды дурмана

дурман         
м.
1) бот. datura m
2) перен. ( одуряющее средство ) opium m
как в дурмане - comme en état d'hpnose; comme dans un brouillard
дурман         
datura ( m ); stramoine
дурман вонючий         
  • 1}}
ВИД РАСТЕНИЙ
Дурман вонючий; Datura stramonium; Дурман фиолетовый
stramoine ( m ), pomme épineuse

تعريف

Дурман
(Datura)

род растений семейства паслёновых. Травы, реже кустарники и деревья. Цветки крупные, 5-членные; венчик трубчато-воронковидный. Более 10 видов, преимущественно в тропических и субтропических областях. В СССР встречается Д. обыкновенный, или вонючий (D. stramonium). Однолетнее растение высотой до 1,2 м, с черешчатыми выемчато-зубчатыми листьями. Цветки одиночные; венчик белый. Плод - коробочка, усаженная жёсткими шипами. Растёт как сорняк по краям пашен, на мусорных местах и т.п., а также по берегам рек и ручьёв в Европейской части (главным образом в южной половине), на Кавказе, в Западной Сибири и Средней Азии. Возделывается как лекарственное растение в Краснодарском крае, на юге Украины. Все части растения содержат ядовитые алкалоиды (гиосциамин, скополамин, атропин и др.). Высушенные листья Д. входят в состав астматина и астматола, применяемых при бронхиальной астме. В южных районах СССР культивируют Д. безвредный, или индейский (D. innoxia), родом из Центральной и Южной Америки, и Д. индийский (D. metel) из Южной Азии, недозрелые плоды которых содержат скополамин. Некоторые однолетние виды Д. (D. fastuosa, D. humilis) разводят в цветниках, многолетние (D. arborea, D. sanguinea) - в садах и комнатах.

Лит.: Атлас лекарственных растений СССР, М., 1962.

Т. В. Егорова.

Дурман обыкновенный.

ويكيبيديا

Дурман

Дурма́н (лат. Datúra) — род растений семейства Паслёновые (Solanaceae). Крупные травы, редко древовидные растения. Все виды дурмана — ядовитые растения; наиболее ядовиты цветки и семена. Рудерал.

Научное название рода (лат. Datura) происходит от санскр. धतूरा (dhatūrā) или араб. tatura от tat — колоть.

Народные названия: шальная трава, водопьян, дурнопьян, бодяк, трава колдунов, трава дьявола.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Даже секс становится "деревянным". Дурман разрушают волю.
2. Пройдёт дурман грозою летней, Наперекор Европе злой.
3. Молодой человек решил заняться грабежами, чтобы достать денег на дурман.
4. Предназначался ли дурман известному музыканту, еще предстоит узнать.
5. ФАРМАЦЕВТЫ В РОССИЙСКИХ ГОРОДАХ ПРОДАЮТ ДУРМАН НАЛЕВО И НАПРАВО.